It is possible for your microphone and camera to work in general but not on a particular app because you haven’t given the app access to your microphone and camera.
Check your permissions to make sure that the Cambly App can use your mic and camera.
Or if you uninstall and then reinstall the app, when you first re-open it a dialogue box will pop up and ask: Allow access to mic and camera. You can choose the yes option.